Rāh raldē shākar kingaṇṛāṁ hā̃
Punjabi Poetry
بھاویں ہتھ وچ پا یا پیر اچ پا
Transliteration
Bhāvēṁ hath vich pā yā pēr ach pā
English Translation
Whether in hand or adorned on the feet.
Hindi Translation
चाहे हाथ में हो या पैरों पर सजाए गए।
Punjabi Poetry Punjabi Text اوکھے ویلے کم نئی اندا کوئی میں آزما کے ویکھے نے یار سارے دلدار سارے Copy Punjabi Transliteration Okhe vele kam nahi aunda koi Main aazma ke vekhe ne yaar saare dildaar saare Copy Transliteration Explanation in Transliteration This couplet expresses a sentiment of disappointment, where the poet shares that in…
Punjabi Poetry نچ نچ کے وکھانا پیندا جے سر دے کے منانا پیندا جے جے نظر کرے مرشد سوہنا دِیوا عشق تُخانا پیندا جے جے آوے شیطان وچ راہِ عشق لاحول پڑھ کے نسانا پیندا جے دَسن راہ مرشد لیکن خود نوں بندا آپ بنانا پیندا جے جیہڑی راہ دا مرشد دَس دیوے اوس راہے…
Punjabi Poetry لوکاں دیاں مٹھیاں گلاں تے اینج ڈُل کے چنگی نئی کیتی میں اپنی ذات دا مجرم ہاں میں رُل کے چنگی نئی کیتی میرا مول بڑا سی پر توں تے مینو ککھاں دے پا ویچ دتا تو تول کے چل بیوپار کیتا میں تُل کے چنگی نئی کیتی مینو مان بڑا سی تیرے…
Punjabi Poetry ساڈے پیار دا گواہ اے ہر پھل ہر کلی ساڈی یاری دے چرچے نے گلی گلی ساڈے دل تے مل گئے ٹچ بٹناں وانگر پر ساڈی قسمت اک دوجے نال ناملی بڑے تعویز کرائے بڑیاں منتاں منیاں فیر جا کے کتھے پیار دی کلی کھلی مینوں جس ویلے اوس دی یاد آوے انج…
دنیا دا ہوگ نبیڑا آئی دا دن، گور وچ ہنیرا آوے اوہ دیہاڑ، آوے نیڑا وت نہ ہونا سویرا نہ کجھ میرا تے نہ کجھ تیرا ٹھگیا تیکو جگ جنگیرا یہ اشعار **محبت کی شاعری** میں دنیاوی حقیقتوں اور انسانی جذبات کی گہرائی کو بیان کرتے ہیں۔ شاعر کی آنکھوں کے سامنے ایک ایسی دنیا…
Punjabi Poetry جی چاہندا اے موت توں پہلاں ایسا نگر میں ویکھاں جس دے باسی اک دوجے نال ذرا نہ نفرت کردے ہون جس دے حاکم زر دے پچھے سپّاں وانگ نہ لڑ دے ہون جتھے لوکی مرن توں پہلاں روز روز نہ مردے ہون Copy Punjabi Transliteration Jī chāhndā ē maut tōṁ pahilāṁ Aisā…