سانواں وچ وس جاوے خوشبو بن کے
باتاں وچ ہن آوے پیار دی مہک نال

جداں مہکے تن من تیرا خوشبو دے نال
جان وے ہن تین ہویا پیار کسی دے نال

تین چڑھیا روپ ہن جم جم جمال محبت دا
ہن پا ماھیا تو دم دم دھمال اپنی محبت نال

Saanwan vich vas jaave khushboo ban ke
Bataan vich han aave pyaar di mehak naal

Jidan mehke tan man tera khushboo de naal
Jaan ve han tin hoya pyaar kisi de naal

Tin chadhya roop han jam jam jamaal mohabbat da
Han paa maahiya to dam dam dhamaal apni mohabbat naal

It settles in the lanes like fragrance,
And with it, the scent of love comes in conversations.

As you fill my body and soul with your aroma,
It seems that I have found love with someone.

You have adorned yourself with the beauty of love,
And I am lost in your dance of affection.

यह गलियों में सुगंध की तरह बस जाता है,
और इसके साथ, बातचीत में प्रेम की खुशबू आती है।

जैसे तुम मेरी देह और आत्मा को अपनी सुगंध से भर देते हो,
ऐसा लगता है कि मैंने किसी के साथ प्रेम पाया है।

तुमने प्रेम की सुंदरता से खुद को सजा लिया है,
और मैं तुम्हारी मोहब्बत के नृत्य में खो गया हूँ।